index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 321
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 321 (TX 2012-06-08, TRde 2012-06-08)
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9
§ 10
§ 11
§ 12
§ 13
§ 14
§ 15
§ 16
§ 17
§ 18'
§ 19'
§ 20'
§ 21'
§ 22'
§ 23'
§ 24'
§ 25'
§ 26''
§ 27''
§ 28''
§ 29''
§ 30''
§ 31''
§ 32''
§ 33''
§ 30''
117
--
nu
DINGIR
MEŠ
-iš
ḫūmanteš
anda
aranzi
117
A
Rs. IV 14'
nu
DINGIR
MEŠ
-iš
ḫu-u-ma-an-te-eš
an-da
a-ra-an-zi
117
C
Rs. IV 11
nu
DINGIR
MEŠ
-eš
ḫu-u-ma-an-te-eš
an-da
⌈
a
⌉
-
[
ra-an-zi
]
117
D
Rs. IV 17'
nu
DINGIR
MEŠ
-uš
ḫu-u-ma-an-te-eš
an-da
a-ra-an-zi
118
--
nu=za
pūl
tianzi
118
A
Rs. IV 15'
nu-za
pu-u-ul
ti-an-zi
118
C
Rs. IV 12
[
n
]
u-za
pu-u-ul
ti-an-zi
118
D
Rs. IV 18'
⌈
nu
⌉
-za
pu-u-ul
ti-an-zi
119
--
nu
DINGIR
MEŠ
-naš
ḫūmandaš
ŠA
URU
kāštama
d
zašḫapūnāš
šalliš
119
A
Rs. IV 15'
nu
DINGIR
MEŠ
-na-aš
Rs. IV 16'
⌈
ḫu
⌉
-u-ma-an-da-aš
ŠA
URU
ka-aš-ta-ma
Rs. IV 17'
d
za-aš-ḫa-pu-na-a-aš
ša-al-li-iš
¬¬¬
119
C
Rs. IV 12
nu
DINGIR
MEŠ
-n
[
a-aš
]
Rs. IV 13
[
ḫ
]
u-u-ma-an-da-aš
{Rasur}
ŠA
URU
ka-a-a
[
š-ta-ma
]
Rs. IV 14
[
d
za-aš-ḫ
]
a-pu-na-aš
ša-al-li-
[
iš
]
¬¬¬
119
D
Rs. IV 18'
nu
DINGIR
MEŠ
-na-aš
da-pí-aš
25
Rs. IV 19'
⌈
ŠA
⌉
URU
ka-aš
26
-ta-ma
d
za-aš-ḫa-pu-u-na-a-aš
šal-l
[
i-iš
]
¬¬¬
§ 30''
117
--
Alle Götter werden ankommen
118
--
und für sich das Los werfen.
119
--
Von allen Göttern der Stadt Kaštama (ist) Zašḫapuna die größte.
25
So nach Kollation am Original. Dahinter wohl Kratzer.
26
-aš
über Rasur.
Editio ultima:
Textus
2012-06-08;
Traductionis
2012-06-08